Preizkusi Vision na testni vožnji v Regensdorfu ali postani Founding Rider.

Splošni nakupni pogoji

V primeru dvoma velja angleška različica tega dokumenta. Prikaži angleško različico

Različica velja od aprila 2026.

1. Obseg in namen teh splošnih pogojev

Ti splošni nakupni pogoji („SNP“) urejajo pogodbeno razmerje med družbo Aegis Rider s sedežem na naslovu Riedthofstrasse 124, 8105 Regensdorf, Switzerland („AR“) in vsakim posameznikom („vi“ ali „Stranka“), ki prek spletnega mesta družbe AR (https://aegisrider.com) („Spletno mesto“) kupi Izdelke (kot so opredeljeni v nadaljevanju v oddelku 2(b)). V ta namen se vi in AR skupaj imenujeta „Pogodbenici“.

Ti SNP veljajo izključno za potrošnike. Potrošnik je vsaka fizična oseba, ki Izdelke kupuje za namene, ki jih ni mogoče pretežno pripisati njeni gospodarski ali samostojni poklicni dejavnosti. Če vas zanima nakup Izdelkov v poslovne ali poklicne namene, so SNP za poslovne stranke (B2B) na voljo na zahtevo.

AR si pridržuje pravico, da te SNP kadar koli spremeni. Velja različica SNP, ki je veljavna ob sklenitvi pogodbe, in je za zadevno naročilo ni mogoče enostransko spremeniti.

Naročila lahko odda Stranka le, če je polnoletna ali ima soglasje staršev in ima poslovno sposobnost za sklepanje pogodb.

2. Ponudba in sklenitev pogodbe

AR na Spletnem mestu predstavlja določene izdelke za prodajo. Izdelki, predstavljeni na Spletnem mestu, niso pravno zavezujoča ponudba, temveč povabilo k oddaji naročila.

Z oddajo naročila prek Spletnega mesta Stranka poda zavezujočo ponudbo za nakup izbranih izdelkov (v nadaljevanju „Izdelki“). Pogodba je sklenjena, ko AR naročilo potrdi po e-pošti ali odpošlje Izdelke.

Slike Izdelkov, prikazane na Spletnem mestu, so zgolj ilustrativne in niso zavezujoče. Odločilni so posebni podatki v opisu izdelka in na embalaži izdelka.

AR lahko naročila zavrne po lastni presoji in brez navedbe razloga.

3. Cene in plačilni pogoji

Cene so prikazane in zaračunane v valuti, prikazani za izbrano državo dostave (npr. CHF za Švico, EUR za države EU), in vključujejo veljavni zakonski DDV. Stroški pošiljanja se lahko zaračunajo ločeno, kot je prikazano na Spletnem mestu pred zaključkom postopka naročila.

Naročila v EU se odpošljejo iz EU, naročila v Švico pa iz Švice. Pri dostavi v druge države se lahko uporabijo carine in uvozni stroški, ki jih mora kriti Stranka.

AR lahko cene Izdelkov kadar koli prilagodi. Za naročilo Stranke veljajo cene, prikazane na Spletnem mestu pred zaključkom postopka naročila.

Plačilo je treba opraviti vnaprej. Sprejeti so le načini plačila, ki so na voljo med postopkom naročila. AR ni dolžan dostaviti Izdelkov, dokler ni prejeto celotno plačilo.

4. Dostava in prehod tveganja

AR dostavlja Izdelke samo v države, navedene na Spletnem mestu med postopkom naročila.

Pričakovani dobavni rok je naveden na Spletnem mestu. Ta navedba ni zavezujoča. Če AR naročenih Izdelkov ne more dostaviti v 60 dneh od prvotnega dobavnega roka, navedenega na Spletnem mestu, lahko Stranka pisno določi razumen dodatni rok. Če dostava v tem roku ne pride, je Stranka upravičena odstopiti od pogodbe.

AR si pridržuje pravico odstopiti od pogodbe, če Izdelkov ni več na zalogi ali jih ni mogoče dostaviti. V takem primeru bo AR Stranko takoj obvestil in povrnil vsa opravljena plačila. Stranka zaradi takega odstopa ni upravičena do nadaljnjih zahtevkov ali nadomestila.

Tveganje izgube ali poškodbe blaga preide na Stranko ob dostavi.

5. Dopustna uporaba

  • Izdelke je treba uporabljati v skladu z uporabniškim priročnikom, priloženimi varnostnimi navodili ter veljavnimi zakoni, zlasti prometnimi predpisi in varnostnimi predpisi. Pred uporabo Izdelkov priporočamo, da preverite pravni okvir v svoji jurisdikciji. Za uporabo Izdelkov v skladu s temi zahtevami je izključno odgovorna Stranka. Če Izdelke omogočite tretjim osebam, ste dolžni zagotoviti, da so te seznanjene z varno uporabo Izdelkov v skladu z varnostnimi navodili in uporabniškim priročnikom.
  • Izdelki so zasnovani izključno za uporabo s strani motoristov z veljavnim dovoljenjem za vožnjo.

6. Jamstvo

Stranka mora Izdelke takoj ob prejemu pregledati in morebitne napake v 5 dneh sporočiti v besedilni obliki. Če Stranka tega ne stori, se šteje, da so Izdelki sprejeti, razen v primeru napak, ki jih običajen pregled ne bi razkril. Če se take napake pokažejo pozneje, mora Stranka AR o tem takoj obvestiti, sicer se šteje, da so Izdelki glede takih napak sprejeti.

Jamstveni rok je dve leti od dostave.

Okvarjene Izdelke bo AR po lastni presoji popravil, zamenjal z enakim ali funkcionalno enakovrednim izdelkom ali povrnil kupnino. To je ob upoštevanju prisilnih predpisov celotno in dokončno pravno sredstvo, ki je na voljo Stranki.

AR ne prevzema jamstva za okvarjene Izdelke v primeru:

kakršne koli spremembe ali predelave Izdelkov ali poskusov popravila s strani Stranke ali tretjih oseb (vključno z uporabo kakršne koli programske opreme ali izdelkov tretjih oseb, kot je opisano v nadaljevanju v oddelku 7(b));

uporabe v nasprotju z zgornjim oddelkom 5 ali druge nepravilne, neprimerne, malomarne, nenamenske ali neskladne uporabe;

običajne obrabe ali izpostavljenosti skrajnim razmeram (npr. visokim temperaturam, topilom, UV-sevanju itd.); ali

potrošnega materiala, dodatkov, priloženih baterij itd.

7. Omejitev odgovornosti

Razen v primerih hude malomarnosti ali naklepa je odgovornost AR izključena v največjem obsegu, ki ga dovoljuje zakon.

Za izogib dvomu: vsaka povezava Izdelkov ali kombinirana uporaba Izdelkov je v izključni odgovornosti Stranke in AR ne prevzema odgovornosti za povezane Izdelke, tudi če se taka kombinirana uporaba oglašuje na Spletnem mestu.

AR ne odgovarja za nobeno škodo, ki nastane zaradi uporabe Izdelkov v nasprotju z uporabniškim priročnikom, varnostnimi navodili ali v nasprotju z veljavnimi zakoni.

8. Izjave in jamstva

Stranka izjavlja in jamči, da se Izdelki in njihove funkcionalnosti uporabljajo samo v skladu z uporabniškim priročnikom, varnostnimi navodili in veljavnimi zakoni.

9. Odškodninska odgovornost Stranke

Kolikor to dovoljuje zakon, Stranka AR, njegove povezane družbe, funkcionarje in zaposlene odškoduje, brani in varuje pred vsemi zahtevki tretjih oseb, škodo, izgubami, odgovornostmi, stroški in izdatki (vključno z razumnimi odvetniškimi stroški), ki izhajajo iz:

kršitve izjav in jamstev iz oddelka 8;

spremembe, predelave ali nepooblaščenega popravila Izdelkov; ali

uporabe Izdelkov v povezavi z nezakonitimi ali nevarnimi dejavnostmi, ki presegajo njihov predvideni namen.

10. Programska oprema Izdelka

Izdelki lahko vsebujejo vgrajeno programsko opremo („programska oprema Izdelka“). Licenčna pogodba za končnega uporabnika („EULA“), tukaj, ureja pravico in pogoje uporabe programske opreme Izdelka.

Kadar pravilna uporaba Izdelkov zahteva, da Stranka kupi ali namesti ločeno programsko opremo družbe AR — bodisi na Izdelkih bodisi na lastnih napravah Stranke —, bo to jasno navedeno na Spletnem mestu. Za tako programsko opremo veljajo ustrezni licenčni pogoji, ki so ji priloženi. Sami ste odgovorni za preverjanje, ali je vaša mobilna naprava zmožna prenesti in obdelati to ločeno programsko opremo.

11. Politika odstopa od pogodbe in obrazec za odstop

Pravica do odstopa od pogodbe

Od te pogodbe imate pravico odstopiti v štirinajstih dneh brez navedbe razloga.

Rok za odstop je štirinajst dni od dne, ko ste vi ali tretja oseba, ki ste jo določili vi in ki ni prevoznik, prevzeli blago.

Za uveljavljanje pravice do odstopa nas morate (Aegis Rider AG, Riedthofstrasse 124, 8105 Regensdorf, Switzerland; +41 44 5057744, support@aegisrider.com) o svoji odločitvi, da odstopate od te pogodbe, obvestiti z jasno izjavo (npr. s pismom, poslanim po pošti, ali po e-pošti). V ta namen lahko uporabite priloženi vzorčni obrazec za odstop, vendar to ni obvezno.

Za izpolnitev roka za odstop zadošča, da obvestilo o uveljavljanju pravice do odstopa pošljete, preden rok za odstop poteče.

Posledice odstopa

Ob upoštevanju oddelka 11.2(c) vam bomo, če od te pogodbe odstopite, povrnili vsa plačila, ki smo jih prejeli od vas, vključno s stroški dostave (z izjemo dodatnih stroškov, ki nastanejo zaradi vaše izbire vrste dostave, ki ni najcenejša standardna dostava, ki jo ponujamo), takoj in najpozneje v štirinajstih dneh od dne, ko prejmemo obvestilo o vašem odstopu od te pogodbe.

Za to vračilo bomo uporabili isto plačilno sredstvo, kot ste ga uporabili za prvotno transakcijo, razen če se z vami izrecno ne dogovorimo drugače; v nobenem primeru vam za to vračilo ne bomo zaračunali ničesar.

Vračilo lahko zadržimo, dokler ne prejmemo Izdelkov nazaj ali dokler ne predložite dokaza, da ste blago vrnili, kar nastopi prej.

Izdelke morate vrniti družbi Aegis Rider AG, Riedthofstrasse 124, 8105 Regensdorf, Switzerland, nemudoma in v vsakem primeru najpozneje v štirinajstih dneh od dne, ko nas obvestite o odstopu od te pogodbe. Rok je izpolnjen, če Izdelke pošljete pred iztekom štirinajstdnevnega roka.

Neposredne stroške vračila Izdelkov, vključno s carinami in uvoznimi stroški, nosite vi.

Za morebitno zmanjšanje vrednosti Izdelkov morate plačati le, če je to zmanjšanje vrednosti posledica ravnanja, ki ni potrebno za preverjanje stanja, lastnosti in delovanja Izdelkov.

Vzorčni obrazec za odstop

Če želite odstopiti od pogodbe, izpolnite ta obrazec in nam ga vrnite:

Za Aegis Rider AG, Riedthofstrasse 124, 8105 Regensdorf, Switzerland, support@aegisrider.com:

Jaz/mi (*) s tem odstopam/o od pogodbe, ki sem/smo jo sklenil/i (*) o nakupu naslednjega blaga (*)/zagotovitvi naslednje storitve (*)

Naročeno dne (*)/prejeto dne (*)

Številka naročila (*)

Ime potrošnika/potrošnikov

Naslov potrošnika/potrošnikov

Podpis potrošnika/potrošnikov (samo če je obvestilo podano na papirju)

Datum

(*) Neustrezno prečrtajte.

11a. Prostovoljno vračilo v 30 dneh

Poleg zgoraj navedenih pravic do odstopa ponujamo prostovoljno 30-dnevno obdobje za vračilo od dostave za Aegis Rider Vision in AR Optics, vključno z nakupi prek programa Founding Riders. Če prileganje ali sistem ne izpolnjuje vaših pričakovanj, se obrnite na support@aegisrider.com in izdelke vrnite v 30 dneh od dostave za polno povračilo kupnine. Zagotovimo vnaprej plačano vračilno nalepko. Izdelke vrnite čiste in nepoškodovane. Zamenjave velikosti v 30 dneh so brezplačne.

Ta prostovoljna ponudba ne nadomešča in ne omejuje vaših zakonskih pravic do odstopa ali drugih prisilnih pravic potrošnikov. Pogoji prostovoljne ponudbe se ne uporabljajo, kadar uveljavljate svoje zakonske pravice do odstopa.

12. Višja sila

AR ne odgovarja za nobeno neizpolnitev ali zamudo pri izpolnitvi zaradi okoliščin, na katere razumno ne more vplivati, vključno, vendar ne omejeno na naravne nesreče, stavke, vojno, terorizem, pandemije, prekinitve prevoza, prepovedi uvoza/izvoza ali ukrepe vlade. Če dogodek traja dlje kot 60 dni, lahko katera koli pogodbenica pogodbo odpove s pisnim obvestilom.

13. Razno

Varstvo podatkov. Za namen izvajanja kupoprodajne pogodbe AR obdeluje osebne podatke Stranke v skladu z veljavnimi predpisi o varstvu podatkov. Za več informacij o obdelavi osebnih podatkov s strani AR glejte politiko zasebnosti družbe AR.

Oblika. Razen če se Pogodbenici izrecno ne dogovorita drugače, se obvestila v besedilni obliki, poslana ali zabeležena z elektronskimi sredstvi (kot je e-pošta), štejejo za pisna v smislu švicarskega obligacijskega zakonika.

Salvatorna klavzula. Če se katera koli določba teh SNP izkaže za neveljavno ali neizvršljivo, ostanejo preostale določbe v celoti v veljavi. Neveljavna določba se nadomesti z veljavno, ki kar najbolj ustreza ekonomskemu namenu prvotne določbe.

Veljavno pravo. Za te SNP velja švicarsko pravo. Pogodbenici izrecno izključujeta uporabo Dunajske konvencije o mednarodni prodaji blaga.

Pristojnost. Krajevno pristojno sodišče v primeru spora je sodišče, pristojno za prebivališče Stranke, če tožbo vloži AR, in sodišče, pristojno za prebivališče Stranke ali za registrirani sedež AR, če tožbo vloži Stranka.