În caz de neconcordanță, se aplică versiunea în limba engleză a acestui document. Vezi versiunea în engleză
Versiune în vigoare din aprilie 2026.
Prin prezenta Politică de confidențialitate, noi, Aegis Rider AG (denumită în continuare Aegis Rider, noi sau nouă), descriem modul în care colectăm și prelucrăm ulterior datele cu caracter personal. Prezenta Politică de confidențialitate se referă în principal la prelucrarea datelor de către noi în legătură cu activitatea noastră comercială, cu echipamentele noastre, cu site-ul nostru web „www.aegisrider.com” și cu aplicația noastră „Companion” (site-ul web și aplicația sunt denumite împreună Site-urile). Prezenta Politică de confidențialitate nu reprezintă neapărat o descriere exhaustivă a prelucrării datelor de către noi. Este posibil ca alte politici de confidențialitate sau documente similare să fie aplicabile unor situații specifice.
Termenul „date cu caracter personal” sau „date” din prezenta Politică de confidențialitate înseamnă orice informație care identifică sau care ar putea fi utilizată în mod rezonabil pentru a identifica o persoană. „Prelucrare” înseamnă orice operațiune efectuată asupra datelor, cum ar fi colectarea, utilizarea și divulgarea acestora.
Dacă ne furnizați date cu caracter personal ale altor persoane (cum ar fi membri ai familiei, colegi de muncă), vă rugăm să vă asigurați că persoanele respective cunosc prezenta Politică de confidențialitate și să ne furnizați datele lor numai dacă aveți permisiunea de a face acest lucru și dacă aceste date cu caracter personal sunt corecte.
Prezenta Politică de confidențialitate este în concordanță cu Regulamentul general privind protecția datelor al UE (RGPD) și cu Legea federală elvețiană privind protecția datelor (LPD). Deși RGPD este un regulament al Uniunii Europene (UE), acesta se poate aplica activităților noastre de prelucrare.
1. Operatorul
„Operatorul” prelucrării datelor, astfel cum este descrisă în prezenta Politică de confidențialitate (adică persoana responsabilă), este Aegis Rider AG, (Riedthofstrasse 124, 8105 Regensdorf, Switzerland), cu excepția cazului în care v-am informat altfel în anumite situații. Ne puteți comunica orice preocupări legate de protecția datelor folosind următoarele date de contact: Riedthofstrasse 124, 8105 Regensdorf, Switzerland sau ne puteți trimite un e-mail la legal@aegisrider.com.
Reprezentantul în UE (art. 27 RGPD): Întrucât Aegis Rider AG este stabilită în Elveția, dar oferă bunuri și servicii persoanelor din UE/SEE, avem obligația de a desemna un reprezentant în UE în temeiul art. 27 RGPD. Reprezentantul nostru în UE pentru chestiuni de protecție a datelor este: RA Matutis, Berliner Strasse 57, 14467 Potsdam, Germany. Rezidenții din UE pot contacta direct reprezentantul nostru în UE pentru solicitări privind protecția datelor la: mail@matutis.de.
2. Colectarea și prelucrarea datelor cu caracter personal legate de contracte
Prelucrăm în principal date cu caracter personal pe care le obținem de la clienții noștri și de la alți parteneri de afaceri, precum și de la alte persoane, în contextul relațiilor noastre de afaceri cu aceștia, sau pe care le colectăm de la utilizatori în timpul operării Site-urilor noastre și a altor aplicații.
Date de identificare: Acestea sunt, în principal, date și informații de contact furnizate direct nouă, de exemplu numele dumneavoastră, datele de contact (de exemplu adresa, adresa de e-mail și numărul de telefon) și data nașterii.
Date contractuale: În plus, prelucrăm detalii despre serviciile solicitate și alte date de comunicare. Dacă încheiem un contract, prelucrăm datele din procesul de înregistrare inițială și informațiile privind contractul (de exemplu data și conținutul contractului). De asemenea, prelucrăm date cu caracter personal în timpul și după încheierea contractului, inclusiv detalii privind achizițiile de servicii, plățile, interacțiunile cu serviciul clienți, reclamațiile, plângerile, returnările și încetarea contractelor. Prelucrăm, de asemenea, informații privind bonitatea (dacă desfășurăm activități comerciale cu dumneavoastră personal), informații despre dumneavoastră furnizate nouă de persoane asociate cu dumneavoastră (familie, consultanți, reprezentanți legali etc.) în vederea încheierii sau executării de contracte cu dumneavoastră sau cu implicarea dumneavoastră (de exemplu referințe, adresa dumneavoastră de livrare, procuri), informații privind reglementări legale, cum ar fi combaterea spălării banilor și restricțiile de export, datele bancare, informații privind asigurările, distribuitorii noștri și alți parteneri de afaceri, în scopul comandării sau livrării de servicii către dumneavoastră sau de către dumneavoastră (de exemplu plățile efectuate, achizițiile anterioare).
3. Colectarea și prelucrarea datelor cu caracter personal legate de Site-urile noastre
Date de cont: Dacă vă înregistrați pe Site-urile noastre și pentru a furniza serviciile noastre online, prelucrăm toate datele furnizate de dumneavoastră în cursul înregistrării, cum ar fi numele, datele de autentificare, precum adresa de e-mail și parola. Prelucrăm, de asemenea, datele referitoare la orice echipament Aegis Rider achiziționat, dacă acesta este asociat contului dumneavoastră de utilizator (de exemplu numărul de serie al produsului).
Geodate: Dacă utilizați aplicația noastră Companion și/sau echipamentele noastre, prelucrăm și colectăm geodatele și datele dumneavoastră de localizare, precum și destinațiile și adresele introduse de dumneavoastră, traseul și viteza dumneavoastră. Datele de localizare se referă la informații despre locul în care vă aflați în prezent sau în care v-ați aflat; acestea se bazează pe metodele de poziționare disponibile, cum ar fi GPS.
Date tehnice: Prelucrăm, de asemenea, date tehnice în legătură cu utilizarea Site-urilor noastre de către dumneavoastră (de exemplu adresa IP, adresa MAC a smartphone-ului sau a computerelor dumneavoastră, informații privind dispozitivul și setările dumneavoastră, cookie-uri, data și ora vizitei, paginile și conținutul accesate, aplicațiile utilizate, site-ul web de proveniență, date de localizare). Putem prelucra, de asemenea, cookie-uri și tehnici similare, așa cum se prezintă în Secțiunea 4 de mai jos. Dacă utilizați aplicația noastră Companion în legătură cu echipamentele noastre, putem prelucra, de asemenea, semnale Bluetooth beacon.
4. Colectarea și prelucrarea datelor cu caracter personal în alte cazuri
În măsura în care ne este permis, obținem anumite date cu caracter personal din surse accesibile publicului (de exemplu registre de datornici, registre funciare, registre comerciale, presă, internet), de la autorități sau de la alți terți. În afara datelor pe care ni le-ați furnizat direct, categoriile de date pe care le primim despre dumneavoastră de la terți includ, fără a se limita la, informații din registre publice, date primite în legătură cu proceduri administrative sau judiciare, informații în legătură cu rolul și activitățile dumneavoastră profesionale (de exemplu pentru încheierea și executarea de contracte cu angajatorul dumneavoastră), informații despre dumneavoastră din corespondența și discuțiile cu terți, informații despre dumneavoastră găsite în mass-media sau pe internet (în măsura în care este indicat în cazul specific, de exemplu în legătură cu candidaturi pentru locuri de muncă, recenzii în presă, marketing/vânzări etc.) și orice interese și alte date sociodemografice (în scopuri de marketing). Este posibil să realizăm, de asemenea, înregistrări video, vocale sau foto din motive de siguranță.
5. Scopul prelucrării datelor
Utilizăm datele colectate pentru a încheia și a executa contracte cu clienții și partenerii noștri de afaceri, pentru achiziția de produse și servicii de la furnizorii și subcontractanții noștri, precum și pentru a ne conforma obligațiilor noastre legale interne și străine. În aceste scopuri prelucrăm în special Datele de identificare și Datele contractuale.
De asemenea, pentru a furniza funcționalitățile Site-urilor noastre, în special ale aplicației Companion, și ale echipamentelor noastre și, astfel, pentru a ne îndeplini obligațiile contractuale, prelucrăm Datele de cont, Geodatele și Datele tehnice. Geodatele sunt necesare în special pentru afișarea hărților și a locației dumneavoastră, calcularea traseelor și serviciile de navigație.
În plus, în conformitate cu legislația aplicabilă și, după caz, putem prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal și datele cu caracter personal ale unor terți în următoarele scopuri. Acestea pot fi, după caz, în interesul nostru legitim (sau în interesul legitim al unor terți):
furnizarea și dezvoltarea produselor, serviciilor și site-urilor noastre web, a aplicațiilor și a altor platforme pe care suntem activi. În acest scop prelucrăm în principal Geodate, Date tehnice și Date contractuale;
comunicarea cu terții și soluționarea solicitărilor acestora (de exemplu candidaturi pentru locuri de muncă, solicitări din partea presei); acest lucru poate afecta în special Datele de identificare sau Datele contractuale;
verificarea și optimizarea procedurilor privind evaluarea nevoilor, în scopul abordării directe a clienților, precum și obținerea de date cu caracter personal din surse accesibile publicului pentru atragerea de clienți. În acest scop prelucrăm în special Datele de identificare și Datele contractuale;
publicitate și marketing (inclusiv organizarea de evenimente), cu condiția să nu vă fi opus utilizării datelor dumneavoastră în acest scop (dacă faceți parte din baza noastră de clienți și primiți publicitatea noastră, vă puteți opune în orice moment, iar noi vă vom introduce pe o listă de excludere pentru trimiterile publicitare ulterioare). Acest lucru poate afecta în special Datele de identificare, Datele contractuale, Datele tehnice și alte date relevante în scopuri de marketing;
cercetări de piață și de opinie, monitorizarea mass-mediei. În aceste scopuri pot fi utilizate Datele de identificare, Datele contractuale, precum și Datele tehnice și Geodatele;
valorificarea pretențiilor juridice și apărarea în litigii și proceduri oficiale precum și prevenirea și investigarea infracțiunilor și a altor comportamente necorespunzătoare (de exemplu efectuarea de investigații interne, analiza datelor pentru combaterea fraudei). Acest lucru va afecta în principal Datele de identificare, Datele contractuale, Datele de cont și Datele tehnice;
asigurarea funcționării noastre, inclusiv a infrastructurii IT, a Site-urilor, a aplicațiilor și a altor dispozitive ale noastre. Acest lucru poate afecta Datele de identificare și Datele contractuale, precum și Datele tehnice și Datele de cont;
supravegherea video pentru protejarea dreptului nostru de a ne apăra spațiile și alte măsuri de asigurare a siguranței localurilor și instalațiilor noastre, precum și de protejare a angajaților noștri și a altor persoane, precum și a bunurilor aflate în proprietatea sau în custodia noastră (cum ar fi, de exemplu, controlul accesului, registrele de vizitatori, scanere de rețea și de e-mail, înregistrări telefonice);
achiziția și vânzarea de divizii de afaceri, societăți sau părți de societăți și alte tranzacții corporative, precum și transferul datelor cu caracter personal aferente acestora, precum și măsuri de conducere a activității și de respectare a obligațiilor legale și de reglementare.
Dacă ne-ați dat consimțământul dumneavoastră pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal în anumite scopuri (de exemplu, atunci când vă înscrieți pentru a primi buletine informative sau când efectuați o verificare a antecedentelor), vom prelucra datele dumneavoastră cu caracter personal în limitele și pe baza acestui consimțământ, cu excepția cazului în care avem un alt temei juridic, în măsura în care avem nevoie de unul. Consimțământul acordat poate fi retras în orice moment, dar acest lucru nu afectează datele prelucrate înainte de retragere.
6. Cookie-uri / urmărire și alte tehnici
Utilizăm de regulă „cookie-uri” și tehnici similare pe Site-urile noastre, care permit identificarea browserului sau a dispozitivului dumneavoastră. Un cookie este un fișier text mic care este trimis pe computerul dumneavoastră și salvat automat de browserul web pe computerul sau pe dispozitivul dumneavoastră mobil, atunci când vizitați Site-urile noastre sau instalați aplicația noastră. Dacă reveniți pe Site-ul nostru sau îl utilizați din nou, vă putem recunoaște, chiar dacă nu cunoaștem identitatea dumneavoastră. Pe lângă cookie-urile care sunt utilizate numai în timpul unei sesiuni și șterse după vizita dumneavoastră pe Site-uri („cookie-uri de sesiune”), putem utiliza cookie-uri pentru a salva configurări ale utilizatorului și alte informații pe o anumită perioadă de timp (de exemplu doi ani) („cookie-uri permanente”). Fără a aduce atingere celor de mai sus, puteți configura setările browserului dumneavoastră astfel încât acesta să refuze cookie-urile, să le salveze doar pentru o sesiune sau să le șteargă înainte de termen. Majoritatea browserelor sunt presetate să accepte cookie-uri. Utilizăm cookie-uri permanente pentru a salva configurarea utilizatorului (de exemplu limba, autentificarea automată), pentru a înțelege cum utilizați serviciile și conținutul nostru și pentru a ne permite să vă afișăm oferte și reclame personalizate (ceea ce se poate întâmpla și pe site-urile web ale altor companii; dacă identitatea dumneavoastră ne este cunoscută, aceste companii nu vor afla identitatea dumneavoastră de la noi; ele vor ști doar că același utilizator care le vizitează site-ul a vizitat anterior un anumit site). Anumite cookie-uri vă sunt trimise de noi, altele de partenerii de afaceri cu care colaborăm. Dacă blocați cookie-urile, este posibil ca anumite funcții (cum ar fi, de exemplu, setările de limbă, coșul de cumpărături, procesele de comandă) să nu mai fie disponibile pentru dumneavoastră.
În conformitate cu legislația aplicabilă, putem include fișiere imagine vizibile și invizibile în buletinele noastre informative și în alte e-mailuri de marketing. Dacă astfel de fișiere imagine sunt preluate de pe serverele noastre, putem stabili dacă și când ați deschis e-mailul, astfel încât să putem măsura și înțelege mai bine modul în care utilizați ofertele noastre și să le adaptăm. Puteți dezactiva acest lucru în programul dumneavoastră de e-mail, ceea ce este de obicei o setare implicită.
Prin utilizarea Site-urilor noastre și prin consimțământul pentru primirea buletinelor informative și a altor e-mailuri de marketing, sunteți de acord cu utilizarea de către noi a unor astfel de tehnici. Dacă vă opuneți, trebuie să vă configurați în consecință browserul sau programul de e-mail ori să dezinstalați aplicația, în cazul în care setarea respectivă nu este disponibilă.
Utilizăm Google Analytics 4 și Meta Pixel pe Site-ul nostru, dar numai dacă v-ați dat consimțământul prin intermediul bannerului nostru de cookie-uri. Acestea sunt servicii furnizate de terți, care se pot afla în orice țară din lume (în cazul Google Analytics, Google LLC se află în SUA, www.google.com) și care ne permit să măsurăm și să evaluăm utilizarea Site-ului nostru (pe bază anonimizată). În acest scop sunt utilizate cookie-uri permanente, care sunt plasate de furnizorul de servicii. Furnizorul de servicii nu primește (și nu păstrează) de la noi date cu caracter personal, dar furnizorul de servicii poate urmări utilizarea Site-ului de către dumneavoastră, poate combina aceste informații cu date de pe alte site-uri web pe care le-ați vizitat și care sunt urmărite, de asemenea, de furnizorul de servicii respectiv și poate utiliza aceste informații în scopurile sale proprii (de exemplu, pentru controlul reclamelor). Dacă v-ați înregistrat la furnizorul de servicii, acesta vă va cunoaște, de asemenea, identitatea. În acest caz, prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal de către furnizorul de servicii se va realiza în conformitate cu reglementările sale privind protecția datelor. Furnizorul de servicii ne oferă doar date privind utilizarea site-ului web respectiv (dar nu și informații personale despre dumneavoastră).
În plus, utilizăm pe Site-urile noastre plug-in-uri ale unor rețele sociale precum Facebook, X (fostul Twitter), Youtube, Pinterest sau Instagram. Acest lucru este vizibil pentru dumneavoastră (de regulă pe baza simbolurilor respective). Am configurat aceste elemente să fie dezactivate în mod implicit. Dacă le activați (făcând clic pe ele), operatorii rețelelor sociale respective pot înregistra faptul că vă aflați pe Site-urile noastre și locul exact în care vă aflați pe Site-urile noastre și pot utiliza aceste informații în scopurile lor proprii. Această prelucrare a datelor dumneavoastră cu caracter personal se află în responsabilitatea operatorului respectiv și are loc în conformitate cu reglementările sale privind protecția datelor. Nu primim de la operatorul respectiv nicio informație despre dumneavoastră.
7. Transmiterea datelor și transferul datelor în străinătate
În contextul activităților noastre comerciale și în conformitate cu scopurile prelucrării datelor prevăzute în Secțiunea 3, putem transmite date către terți, în măsura în care o astfel de transmitere este permisă și o considerăm adecvată, pentru ca aceștia să prelucreze datele în numele nostru sau, după caz, în scopurile lor proprii. În special, pot fi vizate următoarele categorii de destinatari:
furnizorii noștri de servicii (în cadrul Aegis Rider sau externi, cum ar fi, de exemplu, bănci, asigurători), inclusiv persoane împuternicite (cum ar fi, de exemplu, furnizori de servicii IT) (a se vedea, de asemenea, secțiunea 4 de mai sus);
distribuitori, furnizori, subcontractanți și alți parteneri de afaceri;
clienți;
autorități sau instanțe interne și străine;
mass-media;
publicul, inclusiv utilizatorii Site-urilor noastre și ai rețelelor sociale;
concurenți, organizații din industrie, asociații, organizații și alte organisme;
achizitori sau părți interesate de achiziția unor divizii de afaceri, societăți sau alte părți ale Aegis Rider;
alte părți în eventuale proceduri juridice sau în proceduri juridice în curs;
afiliații Aegis Rider.
În special, utilizăm în prezent următorii furnizori de servicii și sisteme:
- Stripe (procesarea plăților, inclusiv plăți cu cardul, Apple Pay, Google Pay, PayPal, Klarna, TWINT și Link prin Stripe Checkout);
- Vercel (găzduirea Site-ului nostru, regiunea UE Frankfurt);
- Cloudflare (DNS și protecție împotriva boților prin Cloudflare Turnstile în formulare și la finalizarea comenzii);
- Mux (streaming video);
- Google Firebase (conturi de utilizator și autentificare, bază de date și App Check cu reCAPTCHA Enterprise pentru protecție împotriva abuzurilor);
- Google Analytics 4 și Meta Pixel (analiză și măsurarea marketingului, numai cu consimțământul dumneavoastră prin bannerul de cookie-uri; a se vedea Secțiunea 6 de mai sus);
- producătorul căștii noastre, NEXX (Portugalia), care expediază comenzile către UE și primește datele de expediere necesare în acest scop;
- transportatori (livrarea comenzilor);
- sisteme găzduite propriu pe serverele noastre: buletine informative și e-mailuri tranzacționale (Listmonk), gestionarea comenzilor (InvenTree) și sistemul nostru de gestionare a conținutului.
Pentru a furniza toate funcționalitățile aplicației noastre Companion, utilizăm produse și servicii ale furnizorului nostru de servicii HERE Europe B.V. (HERE). HERE furnizează produse și servicii în domeniul detectării locației, al navigației și al cartografierii. Dacă utilizați aplicația Companion, transmitem și împărtășim cu HERE Geodatele dumneavoastră anonimizate. HERE poate utiliza Geodatele și în scopurile sale proprii, de exemplu pentru evaluarea situației actuale a traficului, a aglomerației rutiere. Puteți găsi informații despre o astfel de prelucrare în notificarea HERE privind protecția datelor (aici). Rețineți însă că HERE nu va putea să vă identifice pe baza Geodatelor.
Anumiți destinatari se pot afla în Elveția, dar se pot afla în orice țară din lume. În special, trebuie să vă așteptați ca datele dumneavoastră să fie transmise în Țările de Jos, precum și în alte țări din Europa și în SUA, unde se află furnizorii noștri de servicii. Dacă transferăm date într-o țară fără o protecție juridică adecvată a datelor, asigurăm un nivel adecvat de protecție, conform cerințelor legale, prin utilizarea unor contracte adecvate (în special pe baza clauzelor contractuale standard ale Comisiei Europene, care pot fi consultate aici) sau a unor reguli corporatiste obligatorii ori ne bazăm pe excepțiile legale privind consimțământul, executarea contractelor, constatarea, exercitarea sau apărarea pretențiilor juridice, interese publice superioare, date cu caracter personal publicate sau faptul că este necesar pentru protejarea integrității persoanelor în cauză. Puteți obține oricând o copie a garanțiilor contractuale menționate de la persoana de contact indicată în Secțiunea 1 de mai sus. Ne rezervăm însă dreptul de a redacta copiile din motive de protecție a datelor sau de secret ori de a prezenta doar extrase.
8. Temeiurile juridice ale prelucrării datelor
După caz, prelucrarea datelor este permisă numai dacă legislația aplicabilă o permite în mod specific. Acest lucru nu se aplică în temeiul LPD, dar se aplică, de exemplu, în temeiul RGPD, în măsura în care acesta este aplicabil. În acest caz, ne întemeiem prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal pe următoarele temeiuri juridice:
consimțământul dumneavoastră (articolul 6 alineatul (1) litera (a) și articolul 9 alineatul (2) litera (a) din RGPD);
faptul că prelucrarea este necesară pentru executarea contractului sau pentru efectuarea unor demersuri precontractuale (de exemplu, examinarea unei propuneri de contract; articolul 6 alineatul (1) litera (b) din RGPD);
faptul că prelucrarea este necesară pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții juridice sau în proceduri civile (articolul 6 alineatul (1) litera (f) și articolul 9 alineatul (2) litera (f) din RGPD);
faptul că prelucrarea este necesară pentru respectarea unor dispoziții legale interne sau străine (articolul 6 alineatul (1) literele (c) și (f); articolul 9 alineatul (2) litera (g) din RGPD);
faptul că prelucrarea este necesară în scopul unui interes legitim legat de prelucrarea datelor, în special interesele menționate în secțiunea 4 (articolul 6 alineatul (1) litera (f) din RGPD). Acest lucru se poate aplica în special la
9. Perioadele de păstrare a datelor dumneavoastră cu caracter personal
Prelucrăm și păstrăm datele dumneavoastră cu caracter personal atât timp cât este necesar pentru executarea obligației noastre contractuale și pentru respectarea obligațiilor legale sau a altor scopuri urmărite prin prelucrare, adică pe durata întregii relații de afaceri (de la inițiere, pe parcursul executării contractului, până la încetarea acestuia), precum și dincolo de această durată, în conformitate cu obligațiile legale de păstrare și de documentare. Datele cu caracter personal pot fi păstrate pe perioada în care pot fi formulate pretenții împotriva societății noastre sau în măsura în care suntem obligați în alt mod prin lege să facem acest lucru ori dacă interese comerciale legitime impun păstrarea în continuare (de exemplu, în scopuri de probă și de documentare). De regulă, păstrăm Datele de identificare timp de 10 ani de la ultimul schimb de informații cu dumneavoastră, dar cel puțin până la încetarea contractului. Pentru contactele exclusiv de marketing și publicitate, această perioadă este de obicei mult mai scurtă, de regulă de cel mult 2 ani de la ultimul contact. Datele de cont și Geodatele sunt, de regulă, stocate timp de 10 ani de la ultima dumneavoastră autentificare pe Site-urile noastre. De regulă, păstrăm Datele contractuale timp de 10 ani de la ultima activitate contractuală, dar cel puțin până la încetarea contractului. Aceste perioade pot fi mai lungi dacă acest lucru este necesar din motive de probă sau pentru respectarea unor cerințe legale sau contractuale ori din motive tehnice.
De îndată ce datele dumneavoastră cu caracter personal nu mai sunt necesare în scopurile menționate mai sus, acestea vor fi șterse sau anonimizate, în măsura posibilului. În general, pentru Datele tehnice se aplică perioade de păstrare mai scurte, de cel mult douăsprezece luni.
10. Securitatea datelor
Am luat măsuri tehnice și organizatorice de securitate adecvate pentru a vă proteja datele cu caracter personal împotriva accesului neautorizat și a utilizării abuzive.
11. Crearea de profiluri și procesul decizional individual automatizat
Putem prelucra parțial în mod automat datele dumneavoastră cu caracter personal, cu scopul de a evalua anumite aspecte personale (crearea de profiluri). În special, crearea de profiluri ne permite să vă informăm și să vă consiliem mai precis cu privire la produsele care vă pot fi relevante. În acest scop putem utiliza instrumente de evaluare care ne permit să comunicăm cu dumneavoastră și să vă oferim publicitate, după cum este necesar, inclusiv cercetări de piață și de opinie.
La stabilirea și derularea unei relații de afaceri, nu utilizăm, de regulă, procese decizionale individuale pe deplin automatizate (cum ar fi cele prevăzute la articolul 22 din RGPD). Dacă am utiliza astfel de proceduri în anumite cazuri, vă vom informa separat în această privință și vă vom comunica drepturile dumneavoastră relevante, dacă legea impune acest lucru.
12. Drepturile dumneavoastră
În conformitate cu legislația aplicabilă și în măsura în care aceasta le prevede (ca în cazul în care RGPD este aplicabil), aveți dreptul de acces, la rectificarea și la ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal, dreptul la restricționarea prelucrării sau de a vă opune prelucrării datelor de către noi, precum și dreptul de a primi anumite date cu caracter personal pentru a le transfera altui operator (portabilitatea datelor). Rețineți însă că ne rezervăm dreptul de a aplica restricțiile legale în ceea ce ne privește, de exemplu dacă suntem obligați să păstrăm sau să prelucrăm anumite date, avem un interes superior (în măsura în care putem invoca astfel de interese) sau avem nevoie de date pentru valorificarea unor pretenții. Dacă exercitarea anumitor drepturi vă va genera costuri, vă vom informa în prealabil în această privință. V-am informat deja despre posibilitatea de a retrage consimțământul în Secțiunea 3 de mai sus. Rețineți, de asemenea, că exercitarea acestor drepturi poate intra în conflict cu obligațiile dumneavoastră contractuale și poate avea consecințe precum încetarea prematură a contractului sau implică costuri. În acest caz, vă vom informa în prealabil, cu excepția cazului în care s-a convenit deja contractual altfel.
În general, exercitarea acestor drepturi presupune că vă puteți dovedi identitatea (de exemplu, printr-o copie a documentelor de identitate, atunci când identitatea dumneavoastră nu este evidentă în alt mod sau nu poate fi verificată în alt mod). Pentru a vă exercita aceste drepturi, vă rugăm să ne contactați la adresele indicate în Secțiunea 1 de mai sus.
În plus, fiecare persoană vizată are dreptul de a-și valorifica drepturile în instanță sau de a depune o plângere la autoritatea competentă pentru protecția datelor. Autoritatea competentă pentru protecția datelor din Elveția este Comisarul federal pentru protecția datelor și informațiile publice (http://www.edoeb.admin.ch).
Clienții cu reședința în Germania pot depune, de asemenea, o plângere la Comisarul federal pentru protecția datelor și libertatea informației (Bundesbeauftragte/r für den Datenschutz und die Informationsfreiheit, BfDI) sau la autoritatea competentă a landului pentru protecția datelor (Landesdatenschutzbehörde). Clienții cu reședința în Austria pot depune o plângere la Autoritatea austriacă pentru protecția datelor (Österreichische Datenschutzbehörde, DSB, www.dsb.gv.at).
13. Modificări ale prezentei Politici de confidențialitate
Putem modifica prezenta Politică de confidențialitate în orice moment, fără preaviz. Se aplică versiunea curentă publicată pe site-ul nostru web.
Meta Pixel
Cu consimțământul dumneavoastră, utilizăm Meta Pixel furnizat de Meta Platforms Ireland Ltd. Acesta plasează cookie-uri și transmite către Meta date despre utilizarea site-ului nostru web de către dumneavoastră (de exemplu paginile vizualizate, acțiunile întreprinse, informații despre dispozitiv și browser, adresa IP), pentru a măsura eficiența publicității noastre și pentru a vă afișa reclame relevante. Temeiul juridic este consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. (1) lit. (a) din RGPD), pe care îl puteți retrage oricând prin „Setări cookie-uri” din subsolul paginii. Datele pot fi prelucrate și în țări din afara SEE. Pentru informații suplimentare, consultați Politica de date a Meta.