Testează Vision la Regensdorf sau devino Founding Rider.

Tehnologie

Cum funcționează și de ce este greu.

Echipa noastră foarte specializată a dezvoltat ani la rând tehnologia de bază care mișcă casca Aegis Rider Vision. Această pagină explică ce face casca, cum funcționează și de ce reprezintă o schimbare fundamentală de paradigmă pentru industria motocicletelor.

Problema

Fiecare privire în jos este o fracțiune de secundă fără drum.

Vitezometrul, navigația, telefonul de pe ghidon: fiecare îți ia ochii de pe drum pentru o clipă, iar pe motocicletă aceste clipe contează mai mult decât într-o mașină. Afișajele head-up promiteau să rezolve asta. Cele care există pentru căști sunt fixe pe cap: imaginea este lipită de vizieră și se mișcă la fiecare întoarcere a capului, deci poate ajunge chiar peste lucrul pe care vrei să-l vezi. Mulți motocicliști au încercat unul și l-au dat jos din nou.

Noi am plecat de la o altă întrebare: ce-ar fi dacă informația ar rămâne acolo unde îi e locul, pe drum, și ar apărea doar când privești într-acolo?

Ancorare spațială

Motocicleta este reperul.

Aegis Rider Vision urmărește poziția și orientarea căștii cu șase grade de libertate: trei axe de poziție, trei de rotație. Conținutul este ancorat fie de motocicletă, fie de lume, nu de capul tău (doar Static Mode, fără senzor montat, fixează afișajul în câmpul tău vizual, prin concepție).

Senzorii

Trei surse. Un singur reper.

O mică cameră de urmărire din bărbia căștii vede motocicleta și măsoară poziția căștii față de ea. Senzorii inerțiali proprii ai căștii măsoară mișcarea ei în lume. Mișcarea și poziția motocicletei provin de la un al treilea senzor de pe motocicletă: smartphone-ul tău fixat rigid sau Pro-Box. Toate trei sunt combinate într-un singur reper, motocicleta. Un singur senzor inerțial nu ar putea face asta niciodată, pentru că măsoară mișcarea capului și mișcarea motocicletei ca pe un singur semnal combinat.

  • Camera de urmărire nu este camera de acțiune și nu este accesibilă utilizatorului; ține-o curată și nu o acoperi cu o geantă de rezervor sau cu mâinile.
  • Telefonul este una dintre sursele de date ale senzorilor și sursa pentru apeluri și muzică, niciodată afișajul.
  • Toată procesarea AR rulează pe computerul de bord al căștii, care folosește Android; nu ai nevoie de internet pentru a merge.

Viteza, limita de viteză, mini-harta cu geometria drumului, ora, muzica și apelurile stau într-o poziție fixă în fața motocicletei, de obicei la trei–patru metri. Alegi poziția și mărimea în aplicație. Întorci capul ca să vezi curba și afișajul iese din câmpul tău vizual; privești înainte și revine.

01 / 03

HUD-ul rămâne cu motocicleta

01

Ancorat de vehicul

02

Ancorat de lume

03

Adâncime variabilă

Calibrare

Zece minute pentru fiecare motocicletă, o singură dată.

Fiecare motocicletă e diferită, așa că casca o învață pe a ta. Adaugă-o în Garaj în aplicația AR Vision Companion, fixează telefonul în poziția lui finală și fă o scurtă cursă ghidată. Casca construiește un model al motocicletei; profilul rămâne apoi pe cască.

01≈ 10 min

Fă cursa ghidată

Cinci viraje la stânga, cinci la dreapta, o porțiune dreaptă de 45 de secunde la viteză constantă și cel puțin cinci minute la peste 20 km/h. Cel mai bine merge un oraș cu multe colțuri.

02până la ≈ 2 h

Încărcare și procesare

Casca trimite datele către telefon, telefonul le încarcă, iar serverul nostru le procesează. Primești o notificare când profilul este gata.

031 min

Descarcă și pornește la drum

Încarcă profilul pe cască, fixează telefonul exact ca la calibrare, apasă Launch. Sunt incluse cinci locuri pentru vehicule; treci de la o motocicletă la alta în Garaj.

Recalibrează dacă muți suportul telefonului sau dacă aspectul motocicletei se schimbă mult (geantă mare de rezervor, carenaje noi). Off-road și în picioare? Calibrează alternând poziția așezat și în picioare.

Nu vrei să-ți fixezi telefonul pe ghidon? Iată opțiunile tale!

Static Mode

Casca funcționează din prima clipă, cu suport sau fără.

Cu telefonul asociat, dar în buzunar, Aegis Rider Vision funcționează în Static Mode: afișajul arată viteza și navigarea, camera frontală înregistrează, apelurile și muzica funcționează. Singura diferență este că afișajul este fix în câmpul tău vizual, nu ancorat de motocicletă. Fixează telefonul sau montează Pro-Box și ancorarea spațială se pornește.

Static Mode este răspunsul și pentru mersul pe timp de noapte: în lumină foarte slabă, camera de urmărire nu vede suficient din motocicletă pentru o ancorare fiabilă, așa că treci în Static Mode și păstrezi afișajul.

Pro-Box

Nimic pe ghidon și poziționare mai precisă.

Un mic modul montat pe motocicletă, de exemplu sub șa, cu receptor GNSS de înaltă precizie și senzori inerțiali. Înlocuiește telefonul ca senzor de pe partea vehiculului: nimic pe ghidon, poziționare mai precisă decât GPS-ul unui telefon și baza funcțiilor viitoare despre drumul din față. 170 €; unul pentru fiecare motocicletă pe care o folosești des, transferabil printr-o nouă cursă de calibrare. Îl poți comanda odată cu casca sau îl poți adăuga mai târziu în magazin.

Afișaje fixe pe cap față de ancorarea spațială

De ce un IMU de cască, singur, nu poate face asta

Un HUD obișnuit de cască se mișcă odată cu capul tău. Aegis Rider Vision folosește ancorare spațială completă 6-DOF: informațiile despre vehicul rămân cu motocicleta, iar navigarea 3D apare la intersecția reală. Te întorci să verifici o oglindă sau privești printr-o curbă, iar afișajul ancorat iese din câmpul tău vizual, lăsându-l liber.

Afișaj de cască fix pe capTelefon pe ghidonAegis Rider Vision
Unde se află informațiaPe vizieră, se mișcă odată cu capul tău (0-DOF, fără urmărire)Pe ghidon, cu ochii în josPe drumul din față, ancorată de motocicletă și de lume (ancorare spațială 6-DOF)
Citirea informațieiNecesită refocalizare între afișajul virtual și drumNecesită refocalizare între telefon și drumNu necesită refocalizare, conținutul stă firesc în câmpul tău vizual
Privire peste umăr sau în curbăAfișajul rămâne în câmpul tău vizualTe uiți în jos, apoi din nou în susAfișajul iese din câmpul tău vizual și revine când privești înainte
Săgeți de navigareSăgeată pe vizierăSăgeată pe o hartă micăSăgeată 3D plantată la intersecția reală
Ce spune cercetarea

Mai puțin în câmpul vizual înseamnă mai multă atenție pe drum.

Cercetările despre atenția selectivă arată constant că informația prezentă în câmpul vizual consumă resurse de procesare chiar și atunci când nu este în centrul atenției active. Un afișaj mereu în câmpul vizual concurează cu drumul; un afișaj care apare acolo și atunci când este relevant, nu. Acesta este principiul din spatele ancorării spațiale: HUD-ul nu se află în câmpul tău vizual când cauți pericole, iar când privești în curbă, săgeata de navigare face parte din scenă, nu este o suprapunere peste ea.

Cea mai mare parte a acestor cercetări provine din domeniul auto. Credem că mecanismele se aplică cel puțin la fel de puternic la motociclism, unde cerințele cognitive sunt mai mari. Lucrările lui Kim și Gabbard arată și că o interfață AR bine concepută poate îmbunătăți conștientizarea: designul contează, de aceea ce vezi poate fi configurat până la a afișa doar viteza.

Lavie, N. (2005). Distracted and confused? Selective attention under load. Trends in Cognitive Sciences, 9(2), 75–82. · Kim, H., & Gabbard, J. L. (2022). Human Factors, 64(5), 852–865. · Lee et al. (2024). Human Factors, 66(7), 1879–1892. · Wang et al. (2022). International Journal of Human–Computer Interaction, 38(9), 837–850. · Murphy, G., & Greene, C. M. (2016). Applied Cognitive Psychology, 30(3), 479–483.

Specificații

Fișa completă.

Disponibile acum: viteza, limita de viteză, ora, navigarea cu săgeți 3D, muzica și apelantul, înregistrarea cu camera frontală. În beta, la Founding Riders (cască + Pro-Box): previzualizarea curbelor și mini-harta pentru ture în grup. În dezvoltare (actualizare de software): avertizarea pentru unghiul mort cu ajutorul camerei spate, compatibilitatea universală cu Sena/Cardo. În plan (actualizare de software): rutare cu curbe în aplicație. „În beta” înseamnă că Founding Riders o folosesc deja; „în dezvoltare” înseamnă că există și este testată; „în plan” înseamnă că este planificată, fără o dată. Nu publicăm o dată fixă până când o funcție nu a încheiat validarea.

01

Casca Aegis Rider Vision

Calotă
Platforma Nexx X.WST3, omologată ECE 22.06, negru carbon mat
Mărimi
XS 53–54 · S 55–56 · M 57–58 · L 59–60 · XL 61–62 · XXL 63–64 · 3XL 65–66 cm
Greutate
≈ 2 kg, cu cască, electronică, baterie și AR Optics; calotele mai mici cântăresc ceva mai puțin
Baterie
7.000 mAh, integrată; 4–6 h cu afișajul AR activ; se încarcă în mers prin USB-C (motocicletă sau powerbank); încărcare completă ≈ 2 h
Camere
Cameră de acțiune frontală 1080p/30 fps, 135°; cameră spate 1080p (integrată, activare prin actualizare); cameră de urmărire pentru ancorarea spațială
Stocare
128 GB (≈ 20 h de video)
Sunet
Difuzoare stereo și microfon
Comenzi
Șase butoane pe partea stângă: POWER, ACTION, LEFT, RIGHT, UP, DOWN; LED de stare
Conectivitate
Bluetooth 5.2; WiFi 2,4 GHz pentru transferul înregistrărilor și actualizări
Calcul
Computer de bord cu Android; toată procesarea AR are loc pe cască
Condiții de mediu
IP65; de la −10 °C la +40 °C
Viziere
Vizieră transparentă și fumurie, lentilă Pinlock, parasolar integrat retractabil; se potrivesc toate vizierele X.WST3
În cutie
Casca, cablu USB-C, suport rigid de ghidon, geantă pentru cască, cartonaș de pornire rapidă
Garanție
2 ani pentru întreaga cască, inclusiv electronica
02

AR Optics și aplicația

Afișaj
Combiner optic stereo transparent, 1080p pentru fiecare ochi, randare la adâncime variabilă
Atașare
Magnetică, cu alimentare și imagine printr-un singur contact; detașabil din mers
Greutate
≈ 75 g
Alimentare
De la cască; fără baterie sau radio proprii
Potrivire
Trei distanțiere și șuruburi de reglare a distanței față de ochi; funcționează cu majoritatea ochelarilor și cu toate lentilele de contact
Urmărire
Ancorare spațială completă 6-DOF; motocicleta ca reper
HUD
Viteza, limita de viteză, ora, navigarea, mini-harta, muzica, apelantul; poziție, mărime și adâncime configurabile; săgeți 3D sau turn-by-turn
Moduri
Ancorare spațială (telefon fixat sau Pro-Box) · Static Mode (fix pe cap, telefon în buzunar)
Aplicație
AR Vision Companion, iOS 16+ / Android 13+, gratuită, fără abonament
Telefonul ca senzor
Orice telefon Android modern sau iPhone cu giroscop, accelerometru și GNSS, fixat rigid
Navigare
Hărți HERE în aplicația AR Vision Companion; cel mai rapid / cel mai scurt / evită autostrăzile (rutare cu curbe în plan); import GPX ca urmă (track); offline după descărcarea hărții; fără conexiune la aparate Garmin/TomTom, fără CarPlay/Android Auto
Vehicule
Cinci locuri pentru motociclete incluse; locuri suplimentare se pot cumpăra în aplicație.
Pro-Box
Un mic modul montat pe motocicletă, de exemplu sub șa, cu receptor GNSS de înaltă precizie și senzori inerțiali. Înlocuiește telefonul ca senzor de pe partea vehiculului: nimic pe ghidon, poziționare mai precisă decât GPS-ul unui telefon și baza funcțiilor viitoare despre drumul din față. 170 €; unul pentru fiecare motocicletă pe care o folosești des, transferabil printr-o nouă cursă de calibrare. Îl poți comanda odată cu casca sau îl poți adăuga mai târziu în magazin.
Condiții de mediu
De la −10 °C la +40 °C. AR Optics se încălzește în zilele călduroase; conține două afișaje. Proprietarii îl mută o poziție mai în exterior la cursele foarte călduroase, iar în zilele foarte călduroase poate apărea un avertisment de temperatură.
Te-a convins ingineria?

Acum încearcă-o pe motocicleta ta.

Retur în 30 de zile · garanție de 2 ani · fără abonament