Όροι Χρήσης της Εφαρμογής

1. Πεδίο Εφαρμογής και Σκοπός των παρόντων Όρων Χρήσης

Χρησιμοποιώντας την Aegis Rider Companion App («Εφαρμογή»), αποδέχεστε τους παρόντες Όρους Χρήσης. Η Εφαρμογή έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί ως το κύριο περιβάλλον για τη διαμόρφωση, τον έλεγχο και την αλληλεπίδραση με το κράνος Aegis Rider Vision και τα συμβατά αξεσουάρ, συμπεριλαμβανομένων των Aegis Rider AR Optics (από κοινού, «Εξοπλισμός AR»). Η Εφαρμογή επιτρέπει στους Χρήστες να ρυθμίζουν και να προσαρμόζουν τον Εξοπλισμό AR τους, να διαχειρίζονται τα δεδομένα διαδρομής, να συγχρονίζουν πληροφορίες πλοήγησης και διαδρομής, να εκτελούν ενημερώσεις firmware και να αποκτούν πρόσβαση σε πρόσθετες λειτουργίες και υπηρεσίες, όπως αυτές διατίθενται κατά καιρούς από την Aegis Rider.

Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις («Όροι») αποτελούν γενικούς όρους και προϋποθέσεις μεταξύ εσάς («εσείς» ή «Χρήστης») και της Aegis Rider AG, Riedthofstrasse 124, 8105 Regensdorf, Ελβετία («AR»), που διέπουν τη χρήση της Εφαρμογής. Αποκτώντας πρόσβαση και/ή χρησιμοποιώντας την Εφαρμογή, δηλώνετε προς την AR ότι κατανοείτε και αποδέχεστε τους παρόντες Όρους στην ισχύουσα έκδοσή τους κατά τη στιγμή της πρόσβασης και/ή της χρήσης της Εφαρμογής.

2. App Store

Η Εφαρμογή είναι διαθέσιμη για iOS και Android. Η Εφαρμογή μπορεί να ληφθεί από το Apple App Store και το Google Play Store (από κοινού, τα «App Stores»).

Ο διαχειριστής του εκάστοτε App Store («Διαχειριστής του App Store») δεν είναι συμβατικός εταίρος του Χρήστη όσον αφορά την Εφαρμογή ή το περιεχόμενό της. Η AR και ο Χρήστης συμφωνούν ότι ο Διαχειριστής του App Store και οι θυγατρικές του είναι τρίτοι δικαιούχοι με δικαίωμα να επιβάλουν την εφαρμογή των παρόντων Όρων έναντι του Χρήστη, στον βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο.

Αποζημίωση Apple: Σε περίπτωση οποιασδήποτε αξίωσης τρίτου ότι η Εφαρμογή ή η κατοχή και χρήση της Εφαρμογής από εσάς προσβάλλει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας του εν λόγω τρίτου, η Apple δεν θα φέρει ευθύνη για τη διερεύνηση, την υπεράσπιση, τον διακανονισμό ή την ικανοποίηση οποιασδήποτε τέτοιας αξίωσης προσβολής πνευματικής ιδιοκτησίας. Η AR (και όχι η Apple) φέρει την αποκλειστική ευθύνη για την Εφαρμογή και το περιεχόμενό της. Συμφωνείτε να αποζημιώνετε και να απαλλάσσετε την Apple, καθώς και τις θυγατρικές της Apple, από και έναντι οποιωνδήποτε αξιώσεων, ζημιών, ευθυνών, βλαβών, δαπανών και εξόδων (συμπεριλαμβανομένων εύλογων νομικών εξόδων) που απορρέουν από: (α) τη χρήση της Εφαρμογής από εσάς· (β) την παραβίαση των παρόντων Όρων από εσάς· (γ) την παραβίαση δικαιωμάτων οποιουδήποτε τρίτου από εσάς· ή (δ) οποιαδήποτε αξίωση τρίτου ότι η χρήση της Εφαρμογής από εσάς προκάλεσε ζημία σε τρίτο. Η Apple και οι θυγατρικές της είναι τρίτοι δικαιούχοι των παρόντων Όρων και, μετά την αποδοχή των παρόντων Όρων από εσάς, η Apple θα έχει το δικαίωμα (και θα θεωρείται ότι έχει αποδεχθεί το δικαίωμα) να επιβάλει την εφαρμογή των παρόντων Όρων έναντί σας ως τρίτος δικαιούχος αυτών.

Αποζημίωση Google Play: Εάν λάβετε την Εφαρμογή από το Google Play, αναγνωρίζετε ότι η Google δεν έχει καμία απολύτως υποχρέωση να παρέχει υπηρεσίες συντήρησης και υποστήριξης σε σχέση με την Εφαρμογή. Η Google δεν φέρει ευθύνη για τη διερεύνηση, την υπεράσπιση, τον διακανονισμό ή την ικανοποίηση οποιασδήποτε αξίωσης τρίτου για προσβολή πνευματικής ιδιοκτησίας σχετικής με την Εφαρμογή. Συμφωνείτε να αποζημιώνετε και να απαλλάσσετε την Google LLC, καθώς και τις θυγατρικές και συνδεδεμένες εταιρείες της, από και έναντι οποιωνδήποτε αξιώσεων, ζημιών, ευθυνών, βλαβών, δαπανών και εξόδων (συμπεριλαμβανομένων εύλογων νομικών εξόδων) που απορρέουν από τη χρήση της Εφαρμογής από εσάς, την παραβίαση των παρόντων Όρων από εσάς ή την παραβίαση δικαιωμάτων οποιουδήποτε τρίτου από εσάς.

3. Εγγραφή

Πρέπει να εγγραφείτε προκειμένου να αποκτήσετε πρόσβαση και να χρησιμοποιήσετε τις λειτουργίες της Εφαρμογής. Είστε υπεύθυνοι για την παροχή πλήρων και αληθών πληροφοριών καθ' όλη τη διάρκεια της διαδικασίας εγγραφής.

Ένας λογαριασμός στην Εφαρμογή μπορεί να δημιουργηθεί μόνο μέσω σύνδεσής του με τον σειριακό αριθμό συμβατού Εξοπλισμού AR. Για κάθε σειριακό αριθμό επιτρέπεται μόνο ένας ενεργός λογαριασμός. Η AR ενδέχεται να ζητήσει επαλήθευση της κυριότητας του Εξοπλισμού AR και ενδέχεται να αναστείλει ή να διαγράψει λογαριασμούς των οποίων η κυριότητα δεν μπορεί να αποδειχθεί.

Με την επιφύλαξη των παρόντων Όρων, μπορείτε να λάβετε την Εφαρμογή και να συνδεθείτε σε πολλαπλές φορητές συσκευές. Ωστόσο, ο Εξοπλισμός AR μπορεί να είναι ενεργά συνδεδεμένος μόνο σε μία φορητή συσκευή κάθε φορά.

Η ιδιότητα μέλους είναι προσωπική και δεν μεταβιβάζεται. Υποχρεούστε να τηρείτε τα στοιχεία σύνδεσής σας, όπως το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης («Στοιχεία Σύνδεσης»), αυστηρώς εμπιστευτικά και να αποτρέπετε την πρόσβαση σε αυτά από οποιονδήποτε τρίτο. Υποχρεούστε να ειδοποιήσετε αμελλητί την AR στο support@aegisrider.com εάν αντιληφθείτε ότι τα Στοιχεία Σύνδεσης έχουν αποκαλυφθεί σε τρίτο, εάν τα Στοιχεία Σύνδεσης έχουν με οποιονδήποτε τρόπο παραβιαστεί ή εάν φαίνεται ότι ο λογαριασμός χρήστη σας χρησιμοποιείται ή έχει χρησιμοποιηθεί παράνομα ή ότι υπήρξε μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση στην Εφαρμογή.

Μπορείτε να τερματίσετε την ιδιότητα μέλους σας ανά πάσα στιγμή, με σχετική ειδοποίηση προς την AR. Πριν από τη διαγραφή του λογαριασμού, μπορείτε να ζητήσετε εξαγωγή των προσωπικών σας δεδομένων σε ευρέως χρησιμοποιούμενη, αναγνώσιμη από μηχανή μορφή, σύμφωνα με το δικαίωμά σας στη φορητότητα των δεδομένων βάσει του Άρθρου 20 του GDPR. Παρακαλούμε υποβάλετε τέτοια αιτήματα στο support@aegisrider.com πριν ξεκινήσετε τη διαγραφή του λογαριασμού.

Η AR δύναται να τερματίσει την ιδιότητα μέλους σας κατά την κρίση της με προηγούμενη ειδοποίηση εξήντα (60) ημερών. Η AR έχει επίσης το δικαίωμα να τερματίσει την ιδιότητα μέλους σας με άμεση ισχύ για σπουδαίο λόγο, συμπεριλαμβανομένης ενδεικτικά της παραβίασης των Δηλώσεων και Εγγυήσεων Χρήστη της Ενότητας 9 ή άλλης παραβίασης των παρόντων Όρων.

4. Πνευματική Ιδιοκτησία και Δεδομένα Χρήσης

Το περιεχόμενο και οι λειτουργίες που παρέχονται από την Εφαρμογή, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά του πηγαίου κώδικα, της διάταξης, της δομής, του περιβάλλοντος χρήστη, των εικονιδίων, των γραφικών, των χρωματικών συνδυασμών και του σχεδιασμού (UI/UX Design), αποτελούν πνευματική ιδιοκτησία της AR ή των δικαιοπαρόχων της. Όλα τα εμπορικά σήματα, τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας ανήκουν αποκλειστικά στην AR ή στους δικαιοπαρόχους της.

Η AR ενδέχεται να συλλέγει και να επεξεργάζεται ανωνυμοποιημένα ή συγκεντρωτικά δεδομένα χρήσης, καθώς και δεδομένα χαρτογράφησης, περιβαλλοντικά δεδομένα, πληροφορίες γεωεντοπισμού και άλλα συμφραζόμενα δεδομένα που παράγονται μέσω της χρήσης της Εφαρμογής από εσάς («Δεδομένα Χρήσης»), για τη λειτουργία, τη συντήρηση και τη βελτίωση της Εφαρμογής και για την ανάπτυξη και βελτίωση των προϊόντων και υπηρεσιών της AR, με την επιφύλαξη της ισχύουσας νομοθεσίας περί προστασίας δεδομένων.

Τα Δεδομένα Χρήσης αποτελούν ιδιοκτησία της AR. Στον βαθμό που οποιαδήποτε δικαιώματα επί των Δεδομένων Χρήσης ενδέχεται να προκύψουν υπέρ σας βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας, μεταβιβάζετε και διά του παρόντος μεταβιβάζετε τα δικαιώματα αυτά στην AR στον μέγιστο δυνατό βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο.

5. Πρόσβαση Χρήστη στην Εφαρμογή – Παραχώρηση Άδειας και Περιορισμοί

Η AR σας παραχωρεί ένα περιορισμένο, μη αποκλειστικό, μη υποαδειοδοτήσιμο και μη μεταβιβάσιμο δικαίωμα πρόσβασης στην Εφαρμογή σε μια φορητή συσκευή που βρίσκεται στη μόνιμη κατοχή σας και χρήσης των λειτουργιών της για τον Προβλεπόμενο Σκοπό και σύμφωνα με τους παρόντες Όρους. Το δικαίωμα αυτό παραχωρείται για παγκόσμια χρήση, με την επιφύλαξη της ισχύουσας νομοθεσίας περί ελέγχου εξαγωγών. Ως εκ τούτου, μπορείτε να λάβετε και να εγκαταστήσετε ένα αντίγραφο της Εφαρμογής και να το χρησιμοποιείτε για προσωπική, μη εμπορική χρήση. Η παρούσα άδεια δεν σας παρέχει κανένα δικαίωμα που δεν αναφέρεται ρητά ανωτέρω. Ειδικότερα, η παρούσα άδεια δεν σας παρέχει το δικαίωμα να αντιγράφετε, πωλείτε, αποστέλλετε, μεταδίδετε, διανέμετε, προσαρμόζετε, δημοσιεύετε, προβάλλετε, εκτελείτε δημόσια, ενοικιάζετε, εκμισθώνετε, δανείζετε, υποαδειοδοτείτε, αποσυμπιλείτε, να προβαίνετε σε αντίστροφη μηχανική ή να αλλοιώνετε ή τροποποιείτε καθ' οιονδήποτε τρόπο, εν όλω ή εν μέρει, την Εφαρμογή, τον πηγαίο ή αντικειμενικό κώδικά της, τις λειτουργίες, τη διάταξη, τη δομή και/ή οποιαδήποτε άλλη πνευματική ιδιοκτησία που ανήκει στην AR ή στους δικαιοπαρόχους της.

Η άδεια παραχωρείται υπό τη διαλυτική αίρεση ότι ο Χρήστης συμμορφώνεται με τους παρόντες Όρους. Σε περίπτωση παραβίασης των παρόντων Όρων από τον Χρήστη, το δικαίωμα άδειας για την Εφαρμογή και τις λειτουργίες της παύει να ισχύει χωρίς περαιτέρω ειδοποίηση.

Η παρούσα άδεια λήγει αυτομάτως με τον τερματισμό ή τη λήξη της ιδιότητας μέλους σας. Με τη λήξη της άδειας, δεν επιτρέπεται πλέον να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή ή οποιαδήποτε από τις λειτουργίες της και πρέπει να παύσετε αμέσως κάθε χρήση. Το ίδιο ισχύει εάν η ιδιότητα μέλους σας ανασταλεί.

Λάβετε υπόψη ότι, παρά την παγκόσμια άδεια, ορισμένες λειτουργίες της Εφαρμογής, όπως η λειτουργία πλοήγησης, ενδέχεται να μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο σε ορισμένες χώρες. Δείτε εδώ τις χώρες στις οποίες είναι διαθέσιμη η λειτουργία πλοήγησης.

6. Αγορές εντός Εφαρμογής

Η χρήση της βασικής έκδοσης της Εφαρμογής είναι δωρεάν. Η AR ενδέχεται να προσφέρει πρόσθετες λειτουργίες της Εφαρμογής έναντι της καταβολής των εκάστοτε ισχυόντων τελών («Αγορές εντός Εφαρμογής»).

Οι Αγορές εντός Εφαρμογής επεξεργάζονται και χρεώνονται μέσω του λογαριασμού σας στο App Store και υπόκεινται στους όρους και τις προϋποθέσεις του App Store.

Οι τιμές, η διάρκεια και τα διαθέσιμα χαρακτηριστικά των Αγορών εντός Εφαρμογής θα εμφανίζονται πριν επιβεβαιώσετε μια αγορά. Επιβεβαιώνοντας την αγορά, εξουσιοδοτείτε τον Διαχειριστή του App Store να σας χρεώσει το εκάστοτε ισχύον ποσό.

Εάν τερματίσετε την ιδιότητα μέλους σας κατά τη διάρκεια της εν εξελίξει περιόδου μιας Αγοράς εντός Εφαρμογής, δεν θα δικαιούστε καμία επιστροφή τελών που έχουν ήδη καταβληθεί. Το ίδιο ισχύει εάν η AR τερματίσει την ιδιότητα μέλους σας για σπουδαίο λόγο. Σε περίπτωση τακτικού τερματισμού από την AR με προηγούμενη ειδοποίηση 60 ημερών, τα τέλη που έχουν ήδη καταβληθεί για την υπολειπόμενη περίοδο θα επιστρέφονται κατ' αναλογία.

7. Εξοπλισμός AR

Η Εφαρμογή μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο σε συνδυασμό με, και συζευγμένη με, ρητά καθορισμένο Εξοπλισμό AR. Η χρήση με εξοπλισμό που δεν έχει καθοριστεί ρητά από την AR απαγορεύεται και ενδέχεται να οδηγήσει σε δυσλειτουργίες της Εφαρμογής και/ή του εξοπλισμού.

8. Χρήση της Εφαρμογής

Η Εφαρμογή προσφέρει τις ακόλουθες λειτουργίες («Προβλεπόμενος Σκοπός»):

να διαμορφώνετε, να βαθμονομείτε και να προσαρμόζετε τις ρυθμίσεις του Εξοπλισμού AR σας ενώ βρίσκεστε σε στάση·

να εκτελείτε αρχικές διαδικασίες ρύθμισης, συμπεριλαμβανομένης της τοποθέτησης της οθόνης, της ρύθμισης της φωτεινότητας και της επιλογής χαρακτηριστικών·

να επισκοπείτε τα καταγεγραμμένα δεδομένα διαδρομής και τα στατιστικά στοιχεία μετά την ολοκλήρωση της διαδρομής σας·

να σχεδιάζετε διαδρομές και να συγχρονίζετε δεδομένα πλοήγησης με το κράνος σας πριν από την οδήγηση·

να διαχειρίζεστε ενημερώσεις firmware και τη συντήρηση του συστήματος των συνδεδεμένων συσκευών· και

να προσαρμόζετε τα προφίλ χρήστη και τις ρυθμίσεις προτιμήσεων για τον Εξοπλισμό AR.

οποιεσδήποτε πρόσθετες, συναφείς ή παρεπόμενες λειτουργίες που εισάγονται από την AR στην Εφαρμογή κατά καιρούς και οι οποίες εξυπηρετούν τη λειτουργία, τη χρήση ή τη βελτίωση του Εξοπλισμού AR ή της Εφαρμογής.

Οι Χρήστες αναγνωρίζουν ότι το εύρος των διαθέσιμων χαρακτηριστικών της Εφαρμογής ενδέχεται να μεταβάλλεται κατά καιρούς, όπου αυτό απαιτείται από νομικές ή κανονιστικές διατάξεις ή για άλλους θεμιτούς λόγους.

Πρέπει να διασφαλίζετε ότι συμμορφώνεστε με όλες τις ισχύουσες συμφωνίες (τρίτων) κατά τη χρήση της Εφαρμογής (π.χ. οποιαδήποτε συμφωνία υπηρεσίας ασύρματων δεδομένων) και ότι χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή μόνο σε συμμόρφωση με την ισχύουσα νομοθεσία, ιδίως τους κανόνες οδικής κυκλοφορίας και τους κανονισμούς ασφαλείας.

Πρέπει να απέχετε από την ενεργή αλληλεπίδραση με την Εφαρμογή ενώ χειρίζεστε όχημα.

9. Δηλώσεις και Εγγυήσεις Χρήστη

Αποδεχόμενοι τους παρόντες Όρους, δηλώνετε και εγγυάστε:

ότι θα χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή μόνο σε συμμόρφωση με τις ανωτέρω Ενότητες 7 και 8·

ότι δεν θα χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή για παράνομη παρακολούθηση ή μη εξουσιοδοτημένη συλλογή δεδομένων·

ότι δεν θα τροποποιείτε, αντιγράφετε (ιδίως με τη χρήση αυτοματοποιημένων συστημάτων ή λογισμικού για τη συστηματική εξαγωγή δεδομένων), δεν θα προβαίνετε σε αντίστροφη μηχανική, δεν θα αποσυμπιλείτε ούτε θα δημιουργείτε παράγωγα έργα βασισμένα στην Εφαρμογή·

ότι δεν θα ενσωματώνετε σε πλαίσιο (frame) ούτε θα αντικατοπτρίζετε (mirror) οποιοδήποτε περιεχόμενο αποτελεί μέρος της Εφαρμογής·

ότι δεν θα αποκτάτε ούτε θα επιχειρείτε να αποκτήσετε πρόσβαση σε οποιαδήποτε στοιχεία της Εφαρμογής από την πλευρά του διακομιστή (server-side)·

ότι δεν θα παρακάμπτετε, απενεργοποιείτε ή με άλλον τρόπο παρεμβαίνετε στα τεχνικά μέτρα προστασίας της Εφαρμογής·

ότι δεν θα χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή για τη μεταφόρτωση περιεχομένου που ενδέχεται να είναι παράνομο, άσεμνο, δυσφημιστικό, απειλητικό, συκοφαντικό, προσωπικά βλαπτικό, να παραβιάζει τις αρχές του θεμιτού ανταγωνισμού ή να προσβάλλει τα δικαιώματα τρίτων. Η AR έχει το δικαίωμα, αλλά όχι την υποχρέωση, να διαγράφει ή να περιορίζει την επεξεργασία παράνομου ή παραβατικού περιεχομένου ή, σε περιπτώσεις επανειλημμένων παραβιάσεων, να αναστέλλει ή να τερματίζει την ιδιότητα μέλους σας· και

ότι εσείς (i) δεν βρίσκεστε σε χώρα ή περιοχή που υπόκειται σε εμπάργκο της Κυβέρνησης των Η.Π.Α. ή έχει χαρακτηριστεί από την Κυβέρνηση των Η.Π.Α. ως περιοχή που «υποστηρίζει την τρομοκρατία», και (ii) δεν περιλαμβάνεστε σε οποιονδήποτε κατάλογο της Κυβέρνησης των Η.Π.Α. με απαγορευμένα ή περιορισμένα μέρη.

10. Αποζημίωση από τον Χρήστη

Στον βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, συμφωνείτε να αποζημιώνετε, υπερασπίζεστε και απαλλάσσετε την AR, τις συνδεδεμένες εταιρείες, τα στελέχη, τους υπαλλήλους και τους δικαιοπαρόχους της από και έναντι οποιωνδήποτε και όλων των αξιώσεων, ζημιών, ευθυνών, απωλειών, δαπανών και εξόδων (συμπεριλαμβανομένων εύλογων νομικών εξόδων) που απορρέουν από ή σχετίζονται με την κακή χρήση της Εφαρμογής από εσάς, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά:

της παραβίασης των Δηλώσεων και Εγγυήσεων Χρήστη της Ενότητας 9·

της παραβίασης των παρόντων Όρων Χρήσης· ή

της χρήσης της Εφαρμογής ή της σχετικής πνευματικής ιδιοκτησίας κατά παράβαση της ισχύουσας νομοθεσίας περί οδικής κυκλοφορίας, οδικής ασφάλειας ή άλλων νόμων.

11. Περιορισμός Εγγύησης και Ευθύνης

Η AR και ο Διαχειριστής του App Store δεν παρέχουν καμία εγγύηση και ρητά αποποιούνται κάθε άλλη εγγύηση, διαβεβαίωση, προϋπόθεση και δήλωση, είτε προφορική είτε γραπτή, ρητή ή σιωπηρή, ή απορρέουσα από τη χρήση της Εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά της μη προσβολής δικαιωμάτων τρίτων, της καταλληλότητας της Εφαρμογής για συγκεκριμένο σκοπό, της κάλυψης των απαιτήσεων του Χρήστη ή της ικανοποιητικής ποιότητας. Η AR και ο Διαχειριστής του App Store δεν εγγυώνται ότι το Λογισμικό θα παρέχεται αδιάλειπτα ή χωρίς σφάλματα.

Εκτός από τις περιπτώσεις βαριάς αμέλειας ή εκ προθέσεως παραπτώματος, η ευθύνη της AR και του Διαχειριστή του App Store αποκλείεται στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, εκτός εάν ρητά προβλέπεται διαφορετικά στους παρόντες Όρους.

Αναγνωρίζετε ότι χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή με δική σας ευθύνη. Προς αποφυγή αμφιβολιών, η AR και ο Διαχειριστής του App Store δεν θα ευθύνονται ειδικότερα για (i) έμμεσες ή παρεπόμενες ζημίες, συμπεριλαμβανομένης της απώλειας δεδομένων, σωματικής βλάβης ή αξιώσεων τρίτων που απορρέουν από τη χρήση ή κακή χρήση της Εφαρμογής ή (ii) οποιαδήποτε απώλεια ή ζημία που απορρέει από την εμπιστοσύνη σας σε δεδομένα πλοήγησης, ενδείξεις αισθητήρων ή οποιαδήποτε άλλη πληροφορία παρέχεται μέσω της Εφαρμογής. Αποτελεί αποκλειστική σας ευθύνη να επαληθεύετε και να επικυρώνετε κάθε περιεχόμενο που επεξεργάζεται ή εμφανίζεται από την Εφαρμογή.

Σε περίπτωση που η Εφαρμογή δεν συμμορφώνεται με οποιαδήποτε νόμιμη εγγύηση που δεν έχει αποποιηθεί εγκύρως, μπορείτε να ειδοποιήσετε τον Διαχειριστή του App Store σας, ο οποίος θα επιστρέψει το τίμημα αγοράς οποιωνδήποτε πρόσθετων λειτουργιών. Αναγνωρίζετε ότι η AR, και όχι ο Διαχειριστής του App Store, είναι υπεύθυνη για τον χειρισμό οποιωνδήποτε αξιώσεων ενδέχεται να έχετε εσείς ή τρίτοι σε σχέση με την Εφαρμογή.

12. Ενημερώσεις, Τροποποιήσεις και Τεχνικές Απαιτήσεις

Η AR δύναται, κατά την απόλυτη διακριτική της ευχέρεια, να τροποποιεί, προσθέτει ή αφαιρεί λειτουργίες της Εφαρμογής, να αναστέλλει τις υπηρεσίες, να εκτελεί οποιεσδήποτε επισκευές, συντήρηση και αναβαθμίσεις, ιδίως εάν αυτό απαιτείται από νομική ή εμπορική άποψη, και ρητά αποποιείται κάθε ευθύνη που σας προκαλείται για οποιαδήποτε απώλεια ή ζημία εν προκειμένω.

Η AR ή τρίτοι ενδέχεται να διαθέτουν προϊόντα ή υπηρεσίες τρίτων, συμπεριλαμβανομένων συνδέσμων (connectors), προσθέτων (add-ons), υπηρεσιών υλοποίησης ή συμβουλευτικής. Οποιαδήποτε προμήθεια τέτοιων προϊόντων ή υπηρεσιών τρίτων γίνεται αποκλειστικά μεταξύ εσάς και του σχετικού τρίτου, και οι σχετικοί τρίτοι δεν θα θεωρούνται αντιπρόσωποι, υπεργολάβοι ή υποεκτελούντες την επεξεργασία για λογαριασμό της AR.

Η πρόσβαση και η χρήση των λειτουργιών της Εφαρμογής ενδέχεται να εξαρτάται από τη σύνδεση με καθορισμένο Εξοπλισμό AR και από ορισμένες απαιτήσεις συστήματος της φορητής σας συσκευής:

Ελάχιστη έκδοση iOS 16 ή νεότερη για iOS

Ελάχιστη έκδοση Android 13 ή νεότερη για Android,

Συμβατότητα Bluetooth,

Απαιτήσεις αποθηκευτικού χώρου όπως περιγράφονται στο app store (περίπου ~250MB για το μέγεθος της εφαρμογής),

Σύνδεση στο διαδίκτυο.

Είστε υπεύθυνοι για την εξασφάλιση όλων των απαιτήσεων συστήματος και του Εξοπλισμού AR που απαιτούνται για την πρόσβαση και τη χρήση της Εφαρμογής. Η AR διατηρεί το δικαίωμα να προσαρμόζει αυτές τις τεχνικές απαιτήσεις ανά πάσα στιγμή. Η AR δεν ευθύνεται για προβλήματα, καταστάσεις, καθυστερήσεις ή αστοχίες που προκύπτουν από τη μη συμμόρφωση με τις απαιτήσεις συστήματος και/ή σχετίζονται με τις συνδέσεις του δικτύου σας ή προκαλούνται από το διαδίκτυο.

Για τη διασφάλιση της ορθής και ασφαλούς λειτουργίας της Εφαρμογής, τα ακόλουθα ισχύουν για τις ενημερώσεις:

Συνιστάται η αυτόματη εγκατάσταση των ενημερώσεων.

Οι ενημερώσεις που σχετίζονται με την ασφάλεια είναι υποχρεωτικές και ενδέχεται να εγκαθίστανται αυτόματα χωρίς χωριστή ειδοποίηση.

Οι ενημερώσεις χαρακτηριστικών είναι προαιρετικές και μπορούν να απορριφθούν από τον Χρήστη.

Η AR θα καταβάλλει εύλογες προσπάθειες για τη διατήρηση της συμβατότητας προς τα πίσω της Εφαρμογής με τον συμβατό Εξοπλισμό AR και τις απαιτήσεις συστήματος για ελάχιστη περίοδο δύο (2) ετών από την κυκλοφορία της εκάστοτε έκδοσης της Εφαρμογής.

Η AR προτίθεται να παρέχει βασική υποστήριξη για την Εφαρμογή για ελάχιστη διάρκεια 2 ετών από την ημερομηνία παράδοσης του Εξοπλισμού AR. Το τρέχον εύρος των υπηρεσιών υποστήριξης περιγράφεται στο Παράρτημα 1 – Τεχνική Υποστήριξη και Συντήρηση. Μπορεί να τροποποιηθεί μονομερώς από την AR ανά πάσα στιγμή.

Σε περίπτωση διακοπής της Εφαρμογής ή της υποστήριξης της Εφαρμογής, η AR θα παρέχει προηγούμενη ειδοποίηση τουλάχιστον έξι (6) μηνών.

Ο Χρήστης αναγνωρίζει ότι ο Διαχειριστής του App Store δεν έχει καμία απολύτως υποχρέωση να παρέχει οποιεσδήποτε υπηρεσίες συντήρησης και υποστήριξης σε σχέση με την Εφαρμογή.

13. Προστασία Δεδομένων

Κατά τη χρήση της Εφαρμογής, η AR θα συλλέγει και θα επεξεργάζεται ορισμένα προσωπικά δεδομένα, όπως τα δεδομένα που καταχωρίσατε κατά την εγγραφή, αλλά και ορισμένα δεδομένα χρήσης ή αισθητήρων (π.χ. ταχύτητα, μοτίβα κίνησης) που καταγράφονται από τον Εξοπλισμό AR. Η επεξεργασία τέτοιων δεδομένων υπόκειται στην ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας δεδομένων. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην Πολιτική Απορρήτου.

Πριν από τη διακοπή της Εφαρμογής, η AR θα σας προσφέρει τη δυνατότητα να εξαγάγετε τα προσωπικά σας δεδομένα σε ευρέως χρησιμοποιούμενη ηλεκτρονική μορφή.

14. Εφαρμοστέο Δίκαιο και Δικαιοδοσία

Οι παρόντες Όροι διέπονται από το ελβετικό δίκαιο. Τα Μέρη αποκλείουν ρητά την εφαρμογή της Σύμβασης της Βιέννης για τις Διεθνείς Πωλήσεις Κινητών Πραγμάτων.

Ο τόπος δικαιοδοσίας σε περίπτωση διαφοράς θα είναι αυτός της καταστατικής έδρας της AR.

Η προηγούμενη επιλογή δικαίου και τόπου δικαιοδοσίας δεν θα ισχύει εάν και στον βαθμό που, βάσει της ισχύουσας νομοθεσίας, εσείς (i) είστε καταναλωτής κατά την έννοια του ελβετικού δικαίου ή οποιασδήποτε άλλης ισχύουσας νομοθεσίας και (ii) δικαιούστε να επικαλεστείτε κατά τρόπο αναγκαστικού δικαίου την εφαρμογή άλλου δικαίου και/ή τη δικαιοδοσία άλλου δικαστηρίου.

15. Τροποποίηση των Όρων

Η AR διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τους παρόντες Όρους παρέχοντας προηγούμενη ειδοποίηση τουλάχιστον τριάντα (30) ημερών στους εγγεγραμμένους Χρήστες. Η ειδοποίηση για ουσιώδεις τροποποιήσεις θα παρέχεται μέσω της Εφαρμογής, με email στη δηλωμένη διεύθυνση email ή με οποιοδήποτε άλλο πρόσφορο μέσο. Εάν δεν συμφωνείτε με τους τροποποιημένους Όρους, μπορείτε να τερματίσετε τη χρήση της Εφαρμογής πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος των αλλαγών. Η συνέχιση της χρήσης της Εφαρμογής από εσάς μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος θα θεωρείται αποδοχή των τροποποιημένων Όρων. Οι ενημερώσεις που σχετίζονται με την ασφάλεια ενδέχεται να τεθούν σε ισχύ αμέσως μετά τη δημοσίευση, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, για λόγους ασφαλείας.

16. Αυτοτέλεια των Διατάξεων

Εάν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων κριθεί άκυρη ή ανεφάρμοστη, οι υπόλοιπες διατάξεις θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ. Η άκυρη διάταξη θα αντικατασταθεί από μια έγκυρη διάταξη που αντικατοπτρίζει όσο το δυνατόν πιστότερα την οικονομική πρόθεση της αρχικής.

17. Στοιχεία Επικοινωνίας

Η AR είναι εταιρεία περιορισμένης ευθύνης, συσταθείσα κατά το δίκαιο της Ελβετίας, με έδρα στο Regensdorf της Ελβετίας, και μπορεί να επικοινωνήσει κανείς μαζί της ταχυδρομικώς στη διεύθυνση Riedthofstrasse 124, 8105 Regensdorf, ή μέσω email στο support@aegisrider.com.

Παράρτημα 1 – Τεχνική Υποστήριξη και Συντήρηση

Εύρος Υποστήριξης

Η AR θα παρέχει στον Χρήστη υπηρεσίες τεχνικής υποστήριξης και συντήρησης για την Εφαρμογή («Υπηρεσίες Υποστήριξης»), οι οποίες καλύπτουν:

• αντιμετώπιση σφαλμάτων, bugs και δυσλειτουργιών,
• βοήθεια για τη διαμόρφωση και τη λειτουργία,
• υποστήριξη για ενημερώσεις firmware και λογισμικού,
• υποστήριξη για συνδεσιμότητα και σύζευξη συσκευών,
• ερωτήματα σχετικά με τη διαχείριση λογαριασμού και δεδομένων,
• καθοδήγηση για απομακρυσμένη διαγνωστική υλικού, και
• γενικά ερωτήματα σχετικά με τη λειτουργικότητα και την απόδοση της Εφαρμογής.

Κανάλια Υποστήριξης

Η AR θα προσφέρει τα ακόλουθα κανάλια υποστήριξης:

• E-Mail: support@aegisrider.com
• Τηλεφωνική Γραμμή: +41 44 505 77 44
• Ταχυδρομική Διεύθυνση:
  Aegis Rider AG
  Riedthofstrasse 124
  8105 Regensdorf
  Ελβετία

Ώρες Υποστήριξης

Οι Υπηρεσίες Υποστήριξης θα είναι διαθέσιμες κατά τις ακόλουθες ώρες (εξαιρουμένων των επίσημων αργιών στην έδρα της AR):

• Δευτέρα έως Παρασκευή, 09:00 – 17:00 CET

Υποστηριζόμενες Γλώσσες

Η AR θα παρέχει Υπηρεσίες Υποστήριξης στις ακόλουθες γλώσσες:

• Αγγλικά
• Γερμανικά (Deutsch)
• Γαλλικά (Français)

Δεσμεύσεις Χρόνου Απόκρισης και Στόχοι Επίλυσης

Η AR θα καταβάλλει εμπορικά εύλογες προσπάθειες για να ανταποκρίνεται στα αιτήματα υποστήριξης του Χρήστη και να επιλύει τα ζητήματα εντός εύλογου χρονικού διαστήματος, λαμβάνοντας υπόψη τη σοβαρότητα και τον αντίκτυπο του ζητήματος.

Εξαιρέσεις

Οι Υπηρεσίες Υποστήριξης δεν καλύπτουν:

• ζητήματα που προκαλούνται από πράξεις ή τροποποιήσεις που πραγματοποιούνται από τον Χρήστη κατά παράβαση των Όρων,
• προβλήματα που προκύπτουν από λογισμικό ή υλικό τρίτων που δεν παρέχεται από την AR,
• υπηρεσίες εκπαίδευσης ή συμβουλευτικής πέραν της τυπικής τεχνικής υποστήριξης.

Οι υπηρεσίες που εξαιρούνται ανωτέρω στην Ενότητα 6(α) μπορούν να παρέχονται από την AR εφόσον συμφωνηθεί χωριστά μεταξύ των Μερών, με την επιφύλαξη πρόσθετης χρέωσης.